ominously

ominously
adverb siniestramente
ominously ['ɑmənəsli] adv
: de manera amenazadora
ominously
adv.
ominosamente adv.
'ɑːmənəsli, 'ɒmɪnəsli
adverb

he was ominously silent — su silencio no presagiaba nada bueno

there is worse to come, he said ominously — -todavía queda lo peor -dijo en tono alarmante or inquietante

['ɒmɪnǝslɪ]
ADV

"we have a problem," she said ominously — -tenemos un problema -dijo en un tono que resultaba inquietante

"I would not do that if I were you," he said ominously — -yo que tú no haría eso -dijo con un tono inquietante or en tono amenazador

the men marched ominously up the street — los hombres marchaban calle arriba de una forma que no presagiaba or auguraba nada bueno

the thunder rumbled ominously — los truenos retumbaban amenazadores

Steve was ominously quiet — era inquietante lo tranquilo que estaba Steve

the deadline was drawing ominously close — la fecha límite se acercaba amenazadora

this sounded ominously like a declaration of war — esto guardaba un siniestro parecido con una declaración de guerra

* * *
['ɑːmənəsli, 'ɒmɪnəsli]
adverb

he was ominously silent — su silencio no presagiaba nada bueno

there is worse to come, he said ominously — -todavía queda lo peor -dijo en tono alarmante or inquietante


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • ominously — (adv.) 1590s, from OMINOUS (Cf. ominous) + LY (Cf. ly) (2). In earliest use, of good omen, auspicious; meaning of evil omen first attested 1640s, in Milton …   Etymology dictionary

  • ominously — adverb in an ominous manner; with sinister foreboding From first to last he was ominously polite, and ominously silent …   Wiktionary

  • ominously — adv. Ominously is used with these adjectives: ↑silent Ominously is used with these verbs: ↑echo …   Collocations dictionary

  • ominously — ominous ► ADJECTIVE ▪ giving the worrying impression that something bad is going to happen. DERIVATIVES ominously adverb ominousness noun. ORIGIN Latin ominosus, from omen omen …   English terms dictionary

  • ominously — adverb in an ominous manner (Freq. 3) the sun darkened ominously • Derived from adjective: ↑ominous …   Useful english dictionary

  • Ominously — Ominous Om i*nous, a. [L. ominosus, fr. omen. See {Omen}.] Of or pertaining to an omen or to omens; being or exhibiting an omen; significant; portentous; formerly used both in a favorable and unfavorable sense; now chiefly in the latter;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ominously — adverb see ominous …   New Collegiate Dictionary

  • ominously — See ominous. * * * …   Universalium

  • ominously — É‘mɪnÉ™slɪ / É’m adj. in a foreboding manner; in an ominous way …   English contemporary dictionary

  • ominously — om·i·nous·ly …   English syllables

  • ominously — See: ominous …   English dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”